Guide
The DMV case is not the criminal case
Quick answer
Two clocks, two standards, one arrest.
Short deadlines
Many states give a short window to request an administrative hearing after a chemical test or refusal. Missing it can suspend a license even if the criminal case is unfinished.
Different proof
An administrative hearing is not a jury trial. Ask counsel which deadline is first.